Toko Al-Quran Online

Belajar Menerjemah Al-Quran

Belajar Menerjemah Al-Quran

Apakah Anda sering merasa hambar
saat mendengar bacaan Imam dalam sholat?

Pernahkah terbetik dalam hati Anda keinginan untuk
bisa memahami bahasa kitab suci yang merupakan
mukjizat terbesar umat ini?

Pernahkah Anda merasa gagal dan merasa tidak berbakat
mempelajari “rumitnya” nahwu dan sharaf?

 

QS Al-Qomar

“Dan sungguh, benar-benar telah kami mudahkan Al-Qur’an untuk dipelajari, maka adakah yang mau mempelajarinya?”
QS. Al-Qomar (17, 22, 32 dan 40)

Pada ayat di atas, Allah berkali-kali memberikan penekanan:

  • Penggunaan lam taukid di awal kalimat yang berarti “sungguh”
  • Penggunaan kata qad sebelum kata kerja bentuk lampau sebagai penguat yang berarti “benar-benar”
  • Penggunaan kata kerja bentuk lampau yang berarti “telah Kami mudahkan”
  • Penggulangan dalam satu surat sebanyak 4 kali dengan redaksi yang sama persis

Penegasan ayat ini membuat kita yakin bahwa dengan izin Allah kita bisa memahami dan merasakan keindahan ayat-ayat suci Al-Quran. Ini adalah kemudahan dari Allah. Al-Quran sebagai mukjizat terbesar sepanjang sejarah umat manusia merupakan kitab suci yang paling mudah di baca, paling mudah di hafal, dan mudah pula dipelajari kandungannya.

Setelah bertahun-tahun melakukan penelitian, akhirnya ust. Solihin Bunyamin Ahmad, Lc menemukan sebuah sistematika sederhana. Suatu metode yang memudahkan kita menerjemah Al-Qur’an dalam waktu relatif singkat. Inilah Metode Granada. Sebuah ikhtiar untuk memudahkan kita menerjemahkan Al-Quran sehingga bisa lebih khusyuk meresapi makna bacaan Al-Quran dalam sholat. Lebih memahami kandungan Al-Quran kala membacanya.

Pelatihan Metode Granada
Suasana Pelatihan Menerjemah Al-Quran (Kiri). Penemu Metode Granada (Kanan).

Konsep Pembelajaran Metode Granada

Menerjemah Al-Quran dimulai dengan belajar memahami bahasa Arab dalam waktu 8 jam.  Berikut konsep pembelajarannya:

  1. Komponen kalimat dalam bahasa Arab hanya ada tiga, yaitu kata benda, kata kerja dan huruf bermakna. Kesemuanya akan dengan mudah teridentifikasi melalui ciri-ciri khususnya.
  2. Kami telah mengalihbahasakan istilah-istilah Arab ke dalam bahasa Indonesia, sehingga peserta yang awam tidak terbebani dengan istilah asing.
  3. Konsep utama yang diusung metode ini adalah Anda mengenali awalan, sisipan, dan akhiran sehingga Anda mampu memperoleh akar kata dari tiap kalimat dalam text Arab.
  4. Awalan, sisipan, dan akhiran dari tiap kalimat dalam Al-Qur’an dikemas hanya dalam satu halaman Tabel Rumus Granada.
  5. Beberapa materi tata bahasa Arab yang rumit seperti pola aktif & pasif (fi’il majhul, fail & maf’ul) dan huruf penyakit (harf ‘illah), diringkas dengan mudah & unik.

 

Menerjemah dengan Cara Menghitung Huruf

Ciri dasar Metode Granada adalah keunikannya dalam mengemas pelajaran nahwu sharaf (tata bahasa Arab). Pada saat Anda belajar metode ini, Anda akan diajak “bermain” menghitung huruf. Sungguh menyenangkan. Tapi, bagaimana bisa? Bahasa Arab ternyata sangat eksak. Hampir semua kata dasar berasal dari 3 huruf. Ada beberapa yang 4 huruf namun itu sedikit sekali.

Dengan cara menghitung huruf ini, kami akan memastikan Anda bisa mendapatkan akar kata dari setiap potong kalimat dari teks Arab berharakat. Sepanjang ataupun sependek apa pun. Berikut akan saya simulasikan sedikit bagaimana mudahnya belajar bahasa Arab. Perhatikan kata berikut:

Potongan kata di atas (Masjidun) memiliki 4 huruf. Ma, Sa, Ja, dan Da (baca dengan harakat fathah semua). Dengan tabel rumus Granada -yang hanya satu halaman- kita akan tahu bahwa Ma merupakan awalan yang berarti tempat. Selanjutnya kata Sa, Ja, Da merupakan akar kata yang berarti sujud. Maka kita bisa mengerti sekarang, kata Masjid artinya tempat sujud.

Demikian juga kata Al-Muflihuuna, kita akan tahu dari tabel bahwa Al dan Mu merupakan awalan Wawu dan Nun merupakan akhiran, sehingga akar katanya adalah Fa, La, Ha.

Kelebihan Metode Granada Box Granada

  • Telah diajarkan ke ribuan orang di Indonesia.
  • Merangkum nahwu dan sharaf dalam satu halaman.
  • Mudah dipelajari dan diajarkan kembali.
  • Praktis, menghemat banyak waktu, tenaga, dan biaya
  • Bisa diajarkan ke semua lapisan masyarakat.
  • Dilengkapi dengan kamus dan VCD

 

Isi Paket Metode Granada

Metode Granada kini hadir dalam bentuk paket VCD dan buku sehingga memungkinkan Anda mempelajarinya secara mandiri. Dalam sebuah paket terdapat : CD Metode Granada

  • 6 VCD High Quality (4 VCD teori dan 2 VCD praktek)
  • Buku Panduan Belajar dan Mengajar Metode Granada
  • Kamus Al-Qur’an untuk satu juz pertama
  •  Lembar praktek

 

Materi Yang Akan Anda Pelajari

Berikut materi yang akan Anda pelajari dengan Metode Granada ini:

  • Mengetahui perbedaan huruf hijaiyyah dan abjadiyyah
  • Mengungkap makna di balik huruf hijaiyyah
  • Mengetahui komponen kalimat dalam bahasa Arab
  • Identifikasi kata benda melalui ciri-cirinya
  • Mengetahui 3 jenis kata kerja
  • Identifikasi ketiga kata kerja
  • Menerjemahkan ayat-ayat yang mengandung kata kerja
  • Mengetahui arti kata ganti dan macam-macamnya
  • Mengetahui perbedaan makna kata tunjuk
  • Mengetahui makna kata sambung
  • Mencari akar kata dengan menghitung huruf
  • Panduan mencari arti kata dalam kamus Arab-Indonesia
  • Memahami pola kata kerja bentuk lampau pasif
  • Memahami pola kata kerja bentuk sedang, akan, dan kebiasaan pasif
  • Memahami pola kata benda pelaku aktif
  • Memahami pola kata benda pelaku pasif
  • Mengetahui berbagai kaidah berkenaan dengan huruf penyakit
  • Mencari akar dari kata yang hanya dua huruf
  • Mencari akar dari kata yang hanya satu huruf

Bonus Software Mushaf Madinah Nabawi

Sebuah software Al-Qur’an untuk komputer Anda yang memungkinkan eksplorasi Ayat-ayat Al-Qur’an dan mencopy-paste font indahnya ke dalam Microsoft Word.

Software Mushaf Madinah

Investasi Dunia Akhirat

Dengan belajar Metode Granada, kami berharap Anda semakin memahami hukum-hukum Islam. Juga spiritual Anda semakin terasah dan sholat Anda semakin khusuk dan nikmat karena bisa memahami ayat-ayat Al-Quran. Paket Granada bukan ebook/produk digital sehingga Anda tidak perlu susah payah mendownload video. Paket Metode Granada berupa produk fisik yang akan kami kirim langsung ke alamat rumah Anda melalui Pos atau Tiki.

Untuk paket 6 VCD High Quality dan 3 Buku Metode Granada (Buku Panduan, Kamus, dan Lembar Praktek), Anda hanya berinvestasi sebesar Rp. 325.000 plus bea kirim Rp 5.000,- (pulau Jawa)/Rp. 10.000 (luar Jawa). Tentu sangat hemat di banding Anda harus belajar bahasa Arab bertahun-tahun lamanya. Anda bisa juga menghadiahkan paket Metode Granada – Sistem 4 Langkah ini kepada orang yang Anda cintai.

Dapatkan segera paket Metode Granada. Dan jadikan penguasaan menerjemah Al-Quran melalui metode ini sebagai investasi dunia akhirat Anda.

Order Metode Granada

Leave a Reply